Atelier thématique : Le massage – pour soi et pour l’autre
Lors de cet atelier, vous découvrirez :
Des automassages : découvrez comment prendre soin de vous-même pour mieux soutenir les autres.
Des techniques de massage : apprenez à soulager les tensions et à apporter du bien-être à vos proches dans différentes situations.
Cet atelier vous permet d’acquérir de nouvelles compétences tout en profitant d’un moment de détente dans une ambiance conviviale. C’est l’occasion idéale de vous ressourcer et de passer un moment agréable avec d’autres participants.
Date : mercredi, 29 octobre 2025
Lieu : Centre de formation Bertrange de la Croix-Rouge luxembourgeoise –
salle Bongert, 10, cité Henri Dunant – L-8095 Bertrange
Horaires : de 16h00 à 18h00
Autres informations utiles : participation gratuite, 10 places, animation en français avec possibilité de s’exprimer en luxembourgeois
Inscription : obligatoire avant le 22/10/2025 par e-mail à info@aidant.lu ou par téléphone au 2755-3078
Si vous souhaitez participer à cette activité mais que vous rencontrez des difficultés pour vous rendre disponible (trouver un moyen de garde pour la personne que vous accompagnez, pas de moyens de transports ou des difficultés pour se déplacer, …) ? N’hésitez pas à nous contacter ou à en parler à votre antenne de soins locale !
Nous traitons vos données personnelles dans le cadre de la gestion des inscriptions aux événements organisés par le service Aidant.
Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, reportez-vous à la notice d’information.
DE
Themenworkshop: Eine Massage für sich selbst – und andere
In diesem Workshop werden Sie folgendes entdecken:
Selbstmassagen: Erfahren Sie, wie Sie sich selbst pflegen können, um anderen besser zur Seite zu stehen.
Massagetechniken: Lernen Sie, Spannungen zu lösen und Wohlbefinden in verschiedenen Situationen für Ihre Angehörigen zu schaffen.
Dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, neue Fähigkeiten zu entwickeln und gleichzeitig einen Moment der Entspannung in einer freundlichen Atmosphäre zu genießen. Es ist die ideale Gelegenheit, neue Energie zu tanken und eine angenehme Zeit mit anderen Teilnehmern zu verbringen.
Datum: Mittwoch, 29. Oktober 2025
Ort: Centre de formation Bertrange de la Croix-Rouge luxembourgeoise –
salle Bongert, 10, cité Henri Dunant – L-8095 Bertrange
Uhrzeit: von 16h00 bis 18h00 Uhr
Sonstige nützliche Informationen: Teilnahme kostenlos, 10 Plätze, Moderation auf Französisch mit Möglichkeit sich auf Luxemburgisch auszudrücken
Anmeldung: erforderlich bis zum 22/10/2025 per E-Mail an info@aidant.lu oder telefonisch unter 2755-3078
Sie möchten an unserer Aktivität teilnehmen, aber es gibt organisatorische Schwierigkeiten (Betreuung der Person, die Sie begleiten, Sorgen wegen der Anreise usw.)? Zögern Sie nicht, sich an Ihre örtliche Pflegezweigstelle oder an uns zu wenden!
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Verwaltung der Anmeldungen für Veranstaltungen, die vom Dienst „Aidant“ organisiert werden.
Weitere Informationen zur Verwaltung Ihrer persönlichen Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte finden Sie im Informationsschreiben.